(zoete) geheimpjes van het leven

En toen werd het toch weer eens tijd voor een kopje koffie; vorige week in de restauratie van het Stedelijk.
Medellinsecretsuikerzakje
Ik pakte het suikerzakje, dat me opeens weer zo bekend voorkwam, van het schoteltje en las op de achterkant:

Secretos

La vida son secretos,
no mustios, indecibles…
secretos compartidos
que florecen de súbito.
Y a veces los poemas son
secretos: esas pepitas de
oro que la vida atesora
y dicha como granos de
azúcar desatodos
sobre mesas que
comparten amigos.

Anabel Torres

Onderwijl begon mij iets te dagen en al tastend en frummelend toverde ik een papiertje tevoorschijn uit mijn vestzakje, waar ik trouwens ook nog een snoepje tegenkwam dat daar ook al maanden huist. Een poëtisch aandenken aan en tastbaar bewijs van een vorig bezoek. Ik vouwde het papiertje open en dat was dus inderdaad net zo’n suikerzakje van Medellín Secret. Ditmaal in het engels en de titel ‘Secrets’ er afgescheurd las ik daar:

Life is secrets,
Not wilting, untold secrets,
But secrets shared
And which suddenly bloom
And sometimes
Poems are secrets:
Gold nuggets life piles up
And joy, like grains of sugar
Unleashed upon a table
shared by friends.

Anabel Torres

Toen ook het schoteltje van Marian maar eens aan een nadere inspectie onderworpen en warempels, daar lag ie ook in onze moerstaal:

Geheimen

Het leven bestaat uit
geheimen,
gedeelde geheimen
die plotseling opbloeien.
En soms …
zijn gedichten geheimen:
goudklompjes
en vreugde, als suiker
verstrooid
op een tafel door vrienden
gedeeld.

Anabel Torres

Zie je wel, geheimen zijn wel om te delen, al is het dan misschien niet met iedereen!
En als ik zo nog meer poëzie tegenkom ga ik misschien wel weer eens, net als vroeger, suikerzakjes sparen.

Geplaatst in in mijn boekie, Varia | Tags: , , | 1 reactie

Oud eiken

VolkenrodaOudeeik

‘Oud? De duvel is oud‘, luidt een bekend gezegde ‘en z’n moer nog ouder’ kun je daar dan soms nog achteraan horen.
Maar die eik die we tijdens een wandelingetje in Volkenroda tegenkwamen mag toch ook behoorlijk oud heten. Ongeveer net zo oud als Methusalem!

VolkenrodaKonigseiche

We hebben die oude koningseik eens van alle kanten bekeken en bewonderd en ons eens afgevraagd of zo’n eik nu wel echt 1000 jaar zou kunnen worden en wat ie dan wel allemaal meegemaakt moest hebben; zo van: oude eik, vertel eens even ……

Volkenrodaholleeik

Eikenhout is van oudsher gewild om meubels en nog veel meer van te maken.
Eikenhouten vaten schijnen ideaal te zijn om diverse spiritualia in te laten rijpen. Dat geldt voor zowel bier als wijn als port en whiskey.
Nu had deze eik ook wel iets van een groot hol vat maar we zagen toch echt nergens drank uit sijpelen.

Volkenrodakijkdieeik

P.S. In het boek ‘Deutschlands alte Bäume’ staat overigens vermeld dat deze koningeik 400 tot 600 jaar oud zou zijn; en dat scheelt, zogezegd, toch wel iets meer dan een slok op een borrel!

WER BIN (E)ICH

Geplaatst in Varia | Tags: , , , , , , , | 1 reactie

Erfurt

In Thüringen waren we al eerder geweest. Dat was in Jena en in Weimar.
De hoofdstad Erfurt waren we eerder wel eens langsgekomen maar niet ingegaan. Dat deden we nu dan maar eens.
Erfurtdomplein

Om mij onbekende redenen wordt Erfurt behalve als een mooie ook als een zelfbewuste stad aangeprezen.
Wir sind
Hoe dan ook lijken ze er behoorlijk bij de tijd te zijn.
Samen bij de tijd
Max Weber en Gunda Niemann zijn twee bekende Erfurters en Maarten Luther studeerde er ooit aan de universiteit.

Als het over bezienswaardigheden of bekende en bepalende aanzichten gaat in Thüringen, of meer bepaald in Erfurt, zul je al snel op plaatjes van de Mariendom en z’n kleinere zusje de Severikirche met de stenen trap daartussen stuiten. Daar hebben we dus maar eerst eens wat rondgekeken.
ErfurtDom
Een andere plek die dan nogal gauw ‘in the picture’ zal komen is de ‘Krämerbrücke’.
De Krämerbrücke op
Deze plek hebben wij als brave toeristen dan dus ook maar eens bezocht.
onder de Krämerbrücke

Geplaatst in Varia | Tags: , , , , , | Een reactie plaatsen

Nu maar eens even langs de A7 gebleven

Nog doende wat impressies van ons voorjaarstripje te geven zijn we inmiddels toch al weer een aantal dagen op pad geweest.
Wij wonen vlakbij de A7, de langste snelweg van ons land, die we dit keer eens noordwaarts opreden om vervolgens onze oostgrens te passeren en niet ver voor de Deense grens Schleswig, dat aan de Duitse A7 ligt, te bereiken.
Schleswig pano vanaf Schlei
We overwogen aanvankelijk een toch iets landelijkere en kortere route maar zagen daarvan af gezien de waarschuwing van andere bloggers voor mogelijk en hoogstwaarschijnlijk oponthoud bij het veer van Glückstadt.
Schleswig-Holstein, dat gebied tussen de Noord- en de Oostzee, dat we nog niet kenden, werd ditmaal onze bestemming.
Schleswig Altstadt plein
Een huisje in de Altstadt van Schleswig en een hotel in Bad Oldesloe (langs de A1, de langste Duitse snelweg, die we overigens ook al vanaf Bremen tot Hamburg volgden) waren daar even onze tijdelijke verblijfplaatsen.
Bad Oldesloe pleintje

Geplaatst in Varia | Tags: , , , , , | 1 reactie

Afscheid van tante Bep

Vandaag namen wij afscheid van tante Bep. Het werd een waardig afscheid.
Ze is negentig jaar geworden.
Tante Bep heeft zich als pleegmoeder ruim twee jaar liefdevol over mij als baby en als peuter ontfermd. Voor nog drie andere jongetjes deed ze hetzelfde.
Het was een kleine maar dappere vrouw met een groot hart en een sterke geest die zoals haar twee dochters vanmorgen zeer terecht zeiden heel veel moois heeft achtergelaten.

Hier de laatste foto die ik van haar nam, nu zo’n twee jaar geleden.

TanteBep

Hier de oudste foto die ik van haar heb en die dateert van zo’n zestig jaar daarvoor.

bij tante Bep op schoot

Lieve tante Bep, bedankt voor alles!

Geplaatst in in mijn boekie | Tags: , , | 6 reacties

…? en een ei

Appelenei

eibum

Doe niet zo appelig, zeg!

Over kip-en-ei vragen gesproken:
Why did the chicken …?

Geplaatst in Varia | Tags: , | 2 reacties

Wandelen in Volkenroda

Volkenrodaentree
De wandeling was ons die dag weer goed bevallen. We hadden nog een stukje middag over en de sauna moest toch nog opgestookt worden. Nog een wandelingetje naar een oude eik van nog slechts 35 minuutjes aan de stutten trekken moest dus nog wel kunnen.
Volkenrodawandeling2

Daarvoor moesten we naar Volkenroda dat behalve die eik ook nog een bijzonder klooster bleek te hebben. De eik was vrij vlot te vinden en na daar eens wat omheen gelopen te hebben, vervolgden we ons korte wandelingetje.
VolkenrodaOudeeik
Het korte wandelingetje, hoe we het voor elkaar kregen weet ik niet, maar het werd weer een aanzienlijk langere wandeling; zeker tweemaal langer dan gepland. Wij lezen of begrijpen die Duitse beschrijvingen blijkbaar niet helemaal goed. We liepen soms maar ‘immer gerade aus’ omdat het niet anders kon niet anders terwijl het duidelijk was dat we in het bos op enig moment naar links zouden moeten. Dus gissend waar het fout gegaan moest zijn maar weer ‘immer gerade aus’ terug tot we de draad weer op konden pakken en de omschreven route in de goede en geplande richting konden vervolgen om op enig moment weer bij de oude eik uit te komen.
Volkenrodawandeling3
Niet langs af geweest, geen terrasje gepikt of koffie gedronken, wel direct naar het hotel en de inmiddels wel opgewarmde sauna.

Volkenrodawandeling

 

 

________

 

Twee dagen later bezochten we Volkenroda nogmaals; nu om dat ‘klooster’ eens wat nader te bekijken en ons nog maar eens aan een wandelingetje van 35 minuten te wagen. Ditmaal niet naar de oude eik maar naar de ‘kälberteich’ al hadden we toen nog geen idee wat dat dan mocht zijn.
Kälberteich
Het was weer een aangename wandeling door heel ander ogend bosgebied dan eergisteren.
Volkenroda2wandeling
Wederom deden we er langer over, namelijk ruim een uur en de rustplaats en het bruggetje zoals in de route beschreven hebben we ditmaal gemist.
Volkenroda2wandeling3
Wel kwamen we er dankzij een jonge moeder die met en voor haar kleine zoontje kikkervisjes kwam vangen achter dat de ‘Kälberteich’ het tegen het bos gelegen vennetje was waar zij met hun schepnetje in aan het hengelen waren.
Volkenroda2wandeling2
Iets later en een stuk verder het bos in werden we opeens enthousiast aangeklampt en gezelschap gehouden door een zeer levendig en speels hondje dat we al eerder met zijn baas en nog een andere hond bij de ‘teich’ gezien hadden. Het was niet helemaal duidelijk of het hondje nu zijn baas kwijt was of alleen maar eens wat met ons wilde spelen en een eindje oplopen. Z’n baas was in de verste verte niet meer te zien of te horen en nadat wij niet verder liepen en het even iets hogerop in een ‘wald-skybox’ zochten, verdween het hondje na enige tijd toch weer met ‘geschwinde’ en schijnbaar doelbewuste vaart in de richting waar ie vandaan was gekomen.

Volkenroda2wandeling4

Geplaatst in Varia | Tags: , , , , , , , , | Een reactie plaatsen

Wandelen in Schlotheim

Na de prettige ervaring in Gondorf meenden we dat ook in Schlotheim zowel de weersomstandigheden als de omgeving wel uitnodigden om de rugtas te pakken en de stoute stappers weer eens aan te trekken voor nog een wandeling.
Schlotheimwandeling4
Wandelen heet niet voor niets een weldaad voor lichaam en geest te zijn, zoals ik al eerder halfhartig betoogde en het schijnt zelfs nadrukkelijk een preventief therapeutisch effect te kunnen hebben.
Schlotheimwandeling8
We kozen voor een loopje van Schlotheim bis Neunheilingen en hadden geen kaart maar wel een routebeschrijving die we van het hotel in leenbruik kregen. De internet-uitdraai van de Verwaltungsgemeinschaft Schlotheim/Thüringen vermeldde 6 km en 2 ½ uur.
Schlotheimwandeling9
Het was stralend mooi weer en we hadden er zin in. We hebben inderdaad heerlijk gewandeld al was het in de aanloop wel even wat steil en ‘anstrengend’.
Schlotheimwandeling13
We hebben de eindbestemming met het beloofde broodje ‘huisgeslachte worst’ echter nooit gezien en hebben op de terugweg maar het grootste gedeelte van de heenweg alsnog gelopen terwijl we de heenweg zoals later bleek geheel zelf ingevuld hadden.
Schlotheimwandeling14
Het werd een mooie ‘spaziergang’ waarbij we moeiteloos van de beoogde 6 km zeker 10 km gemaakt hadden. Met dit weer en in deze prachtige omgeving bepaald geen straf.
Schlotheimwandeling16
Onderweg nog kersen gegeten van de tientallen kersenbomen die we her en der, en soms als hele laan, tegenkwamen.
Schlotheimkersen
En we zagen onderweg weer zo’n plekje waar Goethe ook al ooit langskwam en gelopen heeft. En koffie gedronken blijkbaar want ‘Kaffeelinde’ heet het daar.
SchlotheimKaffeelinde
Die Johann Wolfgang moet, naast al dat schrijfwerk, toch ook een gigantisch getal op z’n stappenteller hebben staan en onder, langs en om heel wat bomen heen gelopen hebben; vast een verwoed wandelaar.
Toch is ie echt nie overal geweest, hoor:
Warhiernie

Geplaatst in Varia | Tags: , , , , , , , | 1 reactie

Wandelen in Gondorf

In het kader van De paden op en af en toe eens de laan of de bocht uit trokken wij onze laatste dag in Gondorf, na een stevig en typisch Duits hotelontbijt, maar eens de stoute of de wandelschoenen aan en vroegen bij de receptie om wandelroutes.
Gondorfwandeling
We kozen er een van 7 km die volgens het geplastificeerde blaadje zo’n anderhalf uur in beslag zou nemen.
Gondorfwandeling1
Wij besloten om bepaalde redenen om de route maar in tegengestelde richting te lopen.
Gondorfwandeling3
Dan wordt, zo bleek, zo’n routebeschrijving opeens een stuk minder helder en het nogal vaag gekopieerde kaartje op de achterkant van het geplastificeerde A4-tje was ook bepaald niet overal even duidelijk en accuraat.
Gondorfwandeling5
We vermoedden dan ook dat we hier en daar wellicht wat kleine ommetjes gemaakt hebben; wij deden er in ieder geval zo’n drie-en-een-half uur over.
Gondorfwandeling9
We hadden weliswaar een paar foto’s genomen onderweg en een keer of drie iets van tien minuten gezeten maar we hadden toch heus niet gepicknickt of zoiets.
Gondorfwandeling10
Maar goed, het was een stralend mooie dag, we genoten volop van het natuurschoon en na al deze inspanning besloten wij, na een welverdiend drankje op het terras en een saunabad om de laatste kwade dampen er ook nog wat uit te zweten, die avond maar iets te vieren.

Gondorfwandeling4

Geplaatst in Varia | Tags: , , , , | 2 reacties

Die hazelaar …

Hazelaar

De hazelaar verwent ons toch maar dit jaar:

Hazelnootjes

Geplaatst in Varia | Tags: , , | 4 reacties